absolute liability |
ความรับผิดโดยสิ้นเชิง |
action |
อรรถคดี, การฟ้องคดี, การกระทำ |
adherence adhesion |
การเข้าร่วมเป็นภาคี (ในความตกลง) |
agreement |
ความตกลง |
amending protocol |
พิธีสารเพิ่มเติม |
application |
คำขอเอาประกันภัย |
arrangement |
ข้อตกลง |
bond |
การค้ำประกัน กรมธรรม์ค้ำประกัน |
bilateral agreement |
ความตกลงทวิภาคี |
claim |
การเรียกร้องค่าสินไหมทดแทน |
commercial - |
-เชิงพาณิชย์ |
compensation |
การชดเชย |
compensation |
ค่าสินไหมทดแทน, การชดเชย, การทดแทน |
comprehensive -, total -, integrated - - |
เบ็ดเสร็จ |
contractor |
ผู้รับจ้าง |
conflict |
ข้อพิพาท, ข้อขัดแย้ง |
Congress |
รัฐสภา (อเมริกัน) |
consequence |
ผลสืบเนื่อง |
contribution |
การร่วมชดใช้ค่าสินไหมทดแทน |
convention |
อนุสัญญา |
coverage |
ความคุ้มครอง |
cross boundary / transboundary |
ข้ามพรมแดน |
damage |
ความเสียหาย |
minimum deterrent |
อำนาจป้องปรามขั้นต่ำ (การใช้อาวุธนิวเคลียร์) |
disaster |
ภัยพิบัติ |
discrimination |
การเลือกปฏิบัติ |
establish the guilt |
พิสูจน์ความผิด |
exclusive - |
-จำเพาะ, -แต่ผู้เดียว |
exclusive and absolute liability |
ความรับผิดแต่ผู้เดียวและโดยสิ้นเชิง |
extinguishment |
ความระงับสิ้นไป |
fault |
ความผิด |
full coverage |
ความคุ้มครองเต็มที่ |
harmonization of laws |
การปรับปรุงกฎหมายให้สอดคล้องกัน (ระหว่างประเทศสมาชิกของประชาคมเศรษฐกิจยุโรป) |
injury |
การบาดเจ็บ(เสียหาย) |
immediate - |
-ทันที |
instalment |
ผ่อนชำระ |
instrument |
ตราสาร |
insurer of last resort |
ผู้รับประกันภัยชั้นสุดท้าย |
interim |
ระหว่างกาล ชั่วคราว |
International Atomic Energy Agency: IAEA |
ทบวงการพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศ |
irrespective of fault |
แม้ปราศจากความผิด |
jurisdiction |
เขตอำนาจศาล |
jurisdiction shopping |
การเลือกซื้อเขตอำนาจศาล |
layer |
ช่วงชั้นความรับผิด |
legal costs |
ความคุ้มครองคดีความ |
liability regime |
ระบอบความรับผิด |
liability |
ความรับผิด |
licensee |
ผู้รับใบอนุญาต |
legal channeling* |
การเป็นผู้รับผิดตามกฎหมาย |
legal liability** |
ความรับผิด(ต่อบุคคลอื่น)ตามกฎหมาย |
litigation costs |
ค่าใช้จ่ายในการสู้คดี |
mandatory |
กฎหมายบังคับ |
mutual insurance |
การประกันภัยแบบสหการ |
nuclear installations |
โรงงานนิวเคลียร์ |
Nuclear Regulatory Commission: NRC |
คณะกรรมาธิการกำกับด้านนิวเคลียร์ (เอ็นอาร์ซี) |
obligation |
ข้อผูกพัน, พันธกรณี (ระหว่างประเทศ) |
operator |
ผู้ประกอบการ |
Organization for Economic Co-operation and Development: OECD |
องค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา |
policy |
กรมธรรม์ |
pool |
กลุ่มรับเสี่ยงภัย |
regime |
ระบอบ |
recourse |
ไล่เบี้ย |
reinsurance |
การประกันภัยต่อ |
ratification |
การให้สัตยาบัน |
revision |
การตรวจชำระ การแก้ไขเพิ่มเติม การทบทวน |
retrospective premium |
เบี้ยประกันภัยย้อนหลัง |
scope |
ขอบข่าย |
SDR: Special Drawing Rights |
เอสดีอาร์ |
security |
หลักประกัน |
signatory |
ประเทศภาคีสนธิสัญญา |
stakeholder |
ผู้มีส่วนได้เสีย |
State Council |
สภาแห่งรัฐ สภารัฐมนตรี (จีน) |
strict liability |
ความรับผิดโดยสิ้นเชิง |
subsidy |
เงินอุดหนุน |
supposition |
ข้อสมมติ |
terrorism |
การก่อการร้าย |
third party |
บุคคลภายนอก |
tort |
ละเมิด, การละเมิด |
victim |
ผู้เสียหาย, ผู้ถูกทำร้าย |
